Appropriate

"Appropriate" is about fitting and being correct. As a behaviour.

It also means "to take as one's own" — to appropriate.

Therein lies an amusing conflict: To take on one's own behaviour in a moment may not fit or be correct.