She loathes pumpkin. Pumpkin is served the first time she meets the family. To be polite she closes her eyes and finishes it first and fast.
Future mother-in-law perceives eagerness for more pumpkin, saying "oh you love pumpkin! Here's some more!".
And so the relationship is founded on politeness and dishonesty.