Telegraph your move
There is a skill in improv: To telegraph your move. To consciously and unconsciously be very clear about what you are offering. Even if what you are offering is unclear to you.
It is the act of telegraphing that generates the signal that someone else can pick up.
It is the strong offer that creates the space for the other to return in kind.